Helga Haralds alltaf hress!

Á morgun föstudag eru Gunna Steina, sagnfræðingurinn og Steini að fara norður í Kaldbaksvík á Ströndum með Helgu Haralds en þar á fjölskylda hennar sumarbústað. Búið er að byrgja sig upp af mat og búsi þannig að ekkert muni skorta enda langt og seinlegt að keyra í næstu sjoppu. En hins vegar mun ekki vera skortur á sundlaugum og heitum pottum frá náttúrunar hendi þarna norður frá, hvort sem er upp til dala eða niður í flæðarmáli. Steini ætlar að taka veiðistöngina með og hver veit nema að honum takist að landa fyrsta fiskinum sínum í þessari ferð. Helga Haralds sendir nöfnu sinni og fyrrverandi starfsmanni sínum bestu kveðjur og vill láta hana vita að hún sé að fara með fjölskylduna í Bugðutanganum í algjöra náttúruparadís.